Ma rojeke nayêm bîra te Türkçe çevirisi

Bir gün bile aklına gelmiyor muyum?

Bir gece bile rüyana girmiyor muyum? 

Rengim gözlerinin önüne gelmiyor mu? 

Beni çabuk unuttun yarim.

Bu nazlarınla beni kandırdın, 

Başıma çarkıfelek ördün,  

Senin için çok gözyaşı döktüm, 

Bir gün bile sevindirmedin beni yarim.

Bir süredir seni görmedim, 

Seni çok özledim, 

Gözlerim yoruldu yollara baka baka, 

Senin derdinden, hayalini kurmaktan ve gelme ümidinden.

Mardin'de Tır Kazası

     Mardin'in Yeşilli ilçesi Bahçebaşı Mahallesi'nde bugün saat 16 sularında kontrolünü kaybeden tır, ilçe girişinde yoldan çıkarak şarampole yuvarlandı.

     Kazada yaralanan tır şoförü Mardin Eğitim ve Araştırma Hastanesi'ne kaldırıldı. 

     Yol üstünde ve tırın düştüğü yerde insan ve ev olmaması daha büyük bir facianın meydana gelmesini engelledi.